Festa della donna

L’8 Marzo è una ricorrenza che purtroppo ha origini da una storia tragica: una leggenda narra che proprio in questa data, nel 1908, alcune operaie coraggiose dell’industria Cotton, decisero di protestare per far cambiare i ritmi di lavoro e le condizioni contrattuali insostenibili a cui erano da tempo sottoposte. Il proprietario della ditta, per punirle, sigillò tutte le porte d’uscita, obbligandole a stare lì dentro affinché lavorassero di più, senza lamentele. Sfortunatamente scoppiò un incendio all’interno della fabbrica, dove persero la vita 129 lavoratrici. La triste vicenda colpì tutti, soprattutto Rozalija Ljuksenburg, che decise di celebrare proprio una festa in memoria delle donne scomparse.
La data dell’8 marzo entrò per la prima volta nella storia della Festa della Donna nel 1917, quando in quel giorno le donne di San Pietroburgo scesero in piazza per chiedere la fine della guerra, dando così vita alla «rivoluzione russa di febbraio». Fu questo evento a cui si ispirarono le delegate della Seconda conferenza internazionale delle donne comuniste a Mosca quando scelsero l’8 marzo come data in cui istituire la Giornata Internazionale dell’Operaia. In Italia, l’Unione Donne in Italia (formata da donne del Pci, Psi, Partito d’Azione, Sinistra Cristiana e Democrazia del Lavoro) celebrò la Giornata della Donna nelle zone già liberate dal fascismo. L’8 marzo del 1946, per la prima volta, tutta l’Italia ha ricordato la Festa della Donna ed è stata scelta la mimosa, che fiorisce proprio nei primi giorni di marzo, come simbolo della ricorrenza.
8 марта этот праздник в Италии тоже отмечают, он называется La Festa della Donna. В этот день принято дарить женщинам мимозу символ праздника. Правда, в этой стране 8 марта не является государственным выходным и, что удивительно, не слишком любим некоторыми итальянскими женщинами. Возможно из-за его истории.
Leave it to the Italians to take a holiday steeped in women’s rights and turn it into Festa Della Donna, when women leave menfolk behind to celebrate each other with flowers, wine and above all, cake.
Как это случилось с большинством праздников, за долгое время истинный смысл La Festa della Donna забылся и подвергся коммерциализации. Существует разделение общественного мнения, в основном со стороны самих женщин, на тех, кто отмечает его, как предлог, чтобы выйти из дому и оттянуться по полной, и тех, кто предпочитает остаться верными его феминистским идеям.